The ancient Greeks on Crete may have cheated the Romans by exporting "knock-off" versions of their highly prized raisin wine.