And in their latest film, Don’t Trust the Girls Upstairs, that surface starts to fracture in real time, where grief, ...