A program that enables veterans to seek medical treatment from private providers is under siege as the Department of Veterans Affairs has failed to pay millions of dollars in reimbursement to ...