Taxpayers should make sure they have all their documents before filing a federal tax return. Those who haven’t received a W-2 ...