Although adding a pair of curtains to your kitchen windows may seem like a good idea, there are several mistakes you could be making. Here are a few.