Illustrator Lili Chin became intrigued by dog behavior in 2008 after her Boston terrier had an incident with their landlord. Her collaborations with animal behaviorists led to her books on pet ...