No one would comment, but I hear that, like fellow new Season 2 recurring players Shailene Woodley and Thomas Doherty, McGrady and Omundson’s arcs are tied to Agent Xavier Collins' (Sterling K ...