The Ten Commandments could be studied in U.S. history courses throughout Utah under an updated bill, the latest effort in a legislative push to control what is taught in K-12 public schools.