Return to the Sveinn Sanctuary and go through the portal to the Unrealm of the Hunter. Follow the short path, jump across the small gap to the central area, and you'll get a cutscene with the ...