Amber Sangalli said Amanda Sue Parker, 33, and her boyfriend, Romondus “Roe” Lamar Cooper, 44, had been evicted last summer and started living about two months later in the outbuilding at 3699 ...