Two months ago, Kate Weinberg, a Bay area graphics designer, went down an Olympics merch rabbit hole. A skier herself, she followed Olympic sports religiously and wanted to know: What kind of ...