Silver’s volatility has been amplified by the growing popularity of leveraged exchange-traded products, making its price swings more violent than ever. The metal’s sudden meltdown on Jan. 30 was ...