An Illinois suburb decided against moving forward with a plan to have residents house migrants in their homes following a councilman’s viral proposal to put together a "sign-up" sheet.