A new $13,000 rifle from a Texas company can lock onto a target and guide bullets — at night. Chambered in 7.62 mm, the TrackingPoint NightDragon is a kind of "super rifle" built on the AR-15 platform ...