I was wondering if I could control my pc speakers via Google Assistant. I thought about buying a Chromecast audio that I would plug on my pc or speaker and than simply ask google on my phone to play ...

I don't know how they do it internally, but if you separate the front and back panel in the Realtek control panel, they show up as separate devices in the Sound control panel. You end up with ...