Physicists have built a real-number version of quantum mechanics that makes all the same predictions as the standard theory, ...

When you throw a ball in the air, the equations of classical physics will tell you exactly what path the ball will take as it falls, and when and where it will land. But if you were to squeeze that ...