Long overshadowed by its dolled-up big sister across the Bay, Oakland is its own town ... it’s hard to find more emblematic Northern California cooking in its purest, casual-yet-refined form.