Au nord de l'Écosse, Colin McAllister est pilote d'avion dans les Orcades ... détient un record : celui du vol commercial le plus court du monde, 47 secondes, entre deux îles distantes de ...