Trump's anti-trans orders have left artists to "guess what (if anything) they can create, produce, or promote," the lawsuit ...