VANCOUVER, British Columbia — A fourth Indian national living in Canada has been charged in the slaying of a Sikh separatist leader last June that became the center of a diplomatic spat with India.

Karan Brar, 22, who is among the three Punjab-origin Indian nationals arrested by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) in connection with the killing of Khalistan separatist Hardeep Singh ...