Jennifer Caprio has some advice for the many other professional and amateur costume designers who have been charged with creating the titular coat in Andrew Lloyd Webber’s “Joseph and the ...