A 2026 study tracked 15 companies on a four-day work week. Zero reported lost productivity. Here's what the research reveals.