The former teen star helms the Freevee original series based on Tegan and Sara's best-selling memoir about their teenage years. The holidays are gayer than ever, with everything from 'Happiest ...