Our neighboring Andromeda Galaxy (Messier 31, or M31) appears to sport a lopsided arrangement of satellite galaxies that defy scientific models, stumping astronomers who are also trying to figure out ...