Major League Soccer apologized Thursday for publishing a story on its website that identified the wrong player as having transferred to one of its clubs, Atlanta United. The league’s website, ...