I'm starting to sound like a Dark Souls suffragette, but I'm serious. When a supposedly inconsequential video game defaults to masculine preferences in clothing, as a woman, I know the developers ...