The latest Gmail update for Android and iOS addresses this hassle by placing a "Copy code" button directly in the main inbox.

I speak for absolutely every iPhone user when I say that the ability to autofill verification codes was a game changer when the feature was introduced to the iPhone. Instead of having to go into your ...