Automakers shut down in mid-March as the novel coronavirus threatened employees’ health, then disrupted vehicle production and supply chains. Many freight companies were suddenly without key customers ...