FedEx agreed to a settlement in a California class action lawsuit last month that will require the company to assess all its unattended drop boxes and modify them to be accessible to customers ...