Local and state policies have driven up the price of building multifamily housing in California to more than twice what it costs in Texas, according to the research organization RAND. “The cost ...