When booking a Marriott stay, the brand has long promised that its own website offers the lowest rates. While that “Best Rate Guarantee” sounded good on paper, many travelers found the process slow, ...