With sites like Skalgubbar, architects and architecture students have easier access than ever before to “Render People”: PNG cut-outs of people, ready to be photoshopped into buildings.