I learned more about my father through his exchanges with shopkeepers in Iraq than I ever could have elsewhere. Whether he was bargaining for a better price — sealed with a “just for you, habibi” — or ...