Alongside luxe living and bedroom furniture, sheepskin rugs, marble trays, decorative bookends and cashmere blankets, the beloved retailer has a shockingly fantastic selection of wall art.