The Amphitheater of Capua, home to Rome’s most famous gladiator school, trained warriors for the brutal spectacles that thrilled the empire, including legendary figures like Spartacus.