The deadly Legionnaires’ outbreak gripping Harlem has city officials in hot water — as locals accused them Friday of dropping the ball on life-saving inspections and needlessly slow-walking revealing exactly where the disease hit.